też lubię fast show :) a ten odcinek z Deppem nawet posiadam.... a co do tłumaczeń to lepiej nie mówić... Sodoma i Gomora

To chyba onegdaj leciało na telewizji regionalnej... No tłumaczenie jest masakryczne, aczkolwiek niektóe skecze całkiem klawe. Chociażby wymienie tu:
1. Doktor Mamkfisz (również w wersji z włoskim dubbingiem, wykonanym przez nich samych)
2. O takim szczeniaku co idzie i coś gada bez sensu (a za nim sie zmienia sceneria)
3. Program "To niesamowite" a w nim między innymi jak jeść muche gnojówke, albo niewypiywalny długopis co się wypisał...
4. No i reklama serowego groszu (oczywiście rówineż w wersji z włoskim dabingiem"

...Może Monthy Python to nie jest ale też super...
"Serowego groszku po trosze poprosze" ;)

Serial jest NIESAMOWITY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reke bym dał zeby jeszcze leciał !!!!!!!!!!!!! Albo przynajmniej zeby na DVD byl.

-Jakiego koloru jest ten pies?
-brazowy
-nie,nie ciemniejszy jakiś...
-no ciemno-brazowy
-nie nie,jeszcze ciemniejszy
-....
-on jest ciemny,ciemny prawie....czarny....CZARNY!! CZERŃ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MAMO ZAMKNIJ MNIE W PIWNICY I KARM SZPILKAMI !!!!!!!


Wysiadam :D:D:D:D:D

a pamiętacie:
- "SZYBKO! SZYBKO!" i taka rodzinka wybiegająca z rozmaitych miejsc;)
albo
- "TO MIEJSCE JEST ZAJĘTE" i gość siedzący w dziwnych miejscach, a co jeszcze dziwniejsze inny gość, który też chciał tam wejść/usiąść;)

ten koles co tak idzie i gada jest "brilliant" :)